凱特小姐的幸福小日子

　　Jane Austen的經典《Pride and Prejudice傲慢與偏見》是我最愛的名著，念小學的時候，

住隔壁的大姊姊嫁到美國去了，過幾年，她的媽媽整理出一箱她女兒以前在看的書，問我要

不要看，因為如果丟掉很可惜，一向愛看書的我當然沒放過這個大好機會，留下了大部分我

覺得自己有興趣的書，而傲慢與偏見就是其中一本，因為是中英對照的版本，所以很厚，

當時我好像花了快一個月的時間，利用吃早餐的時候看完的。

　　後來好像是念大學的時候，公視播了英國BBC1995年製播的Pride and Prejudice，由

Colin Firth和Jennifer Ehle所主演的影集，更讓我深深愛上了這個故事，當然之後我也忍不

住花了800元去買了BBC所授權的VCD，有空的時候就會拿出來看，也因為這部影集中，

Colin Firth把Mr. Darcy的角色演得太好了，之後他在Bridget Jones’s Diary這部電影的角色

也剛好叫做Darcy，我就覺得再也沒有人可以像他一樣，在我心中他是永遠的Mr. Darcy。

下面是這部影集的官方網站，大家有空可以看看。

http://www.bbc.co.uk/drama/prideandprejudice/　　　

　　會講到這，是因為這部充滿浪漫愛情、幽默對白以及感人故事的經典名著，終於搬上

大銀幕。去年在台上映時，正值新年假期，當然我也去看了，不過我覺得也許看過原著和影

集後，會覺得電影的時間太短，沒辦法很完整細膩地呈現這個故事，不過看到這部完整在英

國實地拍攝的電影，雖不完全，但應該可以大致體會其中的精華所在，所以昨晚HBO首播，

我又忍不住再看一次了…

www.prideandprejudicemovie.net

　　這個關於愛情與誤會的經典愛情故事發生在十八世紀末的英國，班奈特家的五千金－

小名莉茲的伊莉莎白（綺拉奈特莉飾）、珍、莉蒂雅、瑪莉以及琪蒂－從小就被她們的母親

洗腦，她的每個女兒都立志要找到一個金龜婿，過著安定美滿的婚姻生活，只有聰明活潑的

伊麗莎白受到寵愛她的父親的影響，一心想要為自己打造一個更寬廣的未來。

　　然而當個性隨和的賓利先生突然回到倫敦，讓對他抱著希望的班家長女珍傷心欲絕，

麗茲卻誤以為是達西先生讓她的姊姊心碎，但是後來她的小妹莉蒂雅發生一場危機，麗茲

這才真正了解她和達西先生之間的微妙關係。他們這段錯綜複雜的感情關係造成極大的震撼，

最後兩對有情人終成眷屬。

　　為什麼會叫作”傲慢與偏見”，因為整個故事中，達西的傲慢和麗茲的偏見構成了這個

故事的主軸，可以從中看到很多關於人的個性和待人處事的態度。當一個人認為自己比別人

略勝一籌時，總會擺出高高在上的姿態；或是對某人有偏見時，總會對別人的所做所為持相

反的意見，雙方就很難有真正的溝通，這往往也成為人和人之間最大的隔閡。

　　在日常生活中，往往我們也不知不覺的成為書中的主角，在我們身邊也容易出現傲慢

先生與偏見小姐。高傲的達西愛上伊莉莎白因羞於表白，對於自己會愛上地位卑微的女孩無

法釋懷，這讓他覺得尊嚴受損，明明相愛卻因門戶之見而拒絕承認。

　　人們往往會因為可笑的原則而固執於某些框框中，然而就在重重誤解的阻礙下，愛情

化解了一切障礙。當我們對一個人有所成見時，會蒙蔽自己的視線，而無法看清事實。其實

應該要多方面去觀察，才不失公平客觀。所以和人交往相處，除了第一印象，更應該確切地

去了解他的為人，如此一來，就不會有傲慢與偏見的衝突產生。我想人與人之間的相處，道

理是其實很簡單的。只要是真心誠意，讓別人感覺到你的友善溫和，自然願意和你相處。

　　《傲慢與偏見》人物刻畫細膩，其中有愛情、親情和友情，有很多值得我們深思的地方，

很值得大家看一看，有機會的話除了電影也可以看看原著，會有更深刻的解讀和體會。