“一不注意就擦身而過的情人；一不小心就墜入情「網」的敵人”
這是1998年電影上映時宣傳上所下的註解，”電子情書”是我喜愛的電影之一，
這部電影當初主題就是設定成目前流行的「網路筆友」。
現在再度獨自觀看《電子情書》時，有一種莫名的感覺，也有一點歡喜，
更有一種期待，讓我開始幻想可能的未來……。
這種難以言喻的情緒，彷彿像是將希望寄於投射劇情而得的相似情景…
也許是，屬於我的緣分正悄悄到來~
在電影中，喬福斯（湯姆漢克 飾）和凱薩琳凱利（梅格萊恩 飾）同住於紐約
人文氣息濃厚的上西區，他們出入同一間雜貨店；在同一家咖啡店買早餐，
但他們互不相識。
喬有一個能幹的女友派翠西亞，凱薩琳也有男友法蘭克。他們原以為已找到
人生伴侶，但心中卻都偷藏了一個小秘密，那就是...在網路上他們各自擁有
一個不具名的知心好友。
喬和凱薩琳的網路對話，天南地北，無所不談。雖然不知對方是什麼人，
但網路戀情持續加溫，在精神上他們都已出軌了。
現實生活中，凱薩琳擁有一間溫馨可愛的兒童書店，這家書店繼承自母親。
但在這家書店的幾個街口外，一家大型連鎖書店開幕，這家書店的主人就是喬福斯。
複和式的賣場，低價折扣外加兼賣咖啡，這家「福斯書店」生意興隆，使得凱薩琳
必須關閉小書店。
他們在結束各自的戀情後，終於要見面了。而且約定的信物居然是我最愛的”傲慢
與偏見”這本書，好奇的本性驅使喬慫恿好友先去約好的地點偷看，結果發現......
心儀的神秘情人，竟是死對頭凱薩琳。當然喬沒有赴約，讓凱薩琳非常失望。
但喬也開始從一個全新的角度去認識凱薩琳，最後這對冤家最後克服成見，
繼續交往，有了美滿的結局。
我喜歡湯姆漢克和梅格萊恩在片中的幽默對話，也喜歡紐約充滿人文氣息的上西城場景
………書店、咖啡廳、百貨公司林立，紐約都會的美麗街景令人賞心悅目，讓我對這個
城市有了新的認識和感受。
電影中有一幕，當梅格‧萊恩病躺在床上，正想要對湯姆‧漢克開罵，湯姆‧漢克卻
摀住她的嘴說道：「我必須阻止妳說話，我發現我會讓妳的劣根性顯露無遺。」
Now, I can see that I bring out the worst in you, but let me just help you by not something you're gonna torture yourself for years to come.
接著兩人彷彿有了戀愛的電流，湯姆‧漢克祝福梅格‧萊恩說道：
「希望妳的病趕快好起來，錯過紐約美麗的春天是很可惜的事。」I hope you feel better soon. It'd be a shame to miss New York in the spring.
還有另一段湯姆‧漢克對梅格‧萊恩的告白：「妳為什麼能原諒那個爽約
的傢伙，卻不能原諒我的無心之過──只不過是讓妳倒店而已！」
…有點小霸道…
Wait, let me ask you something. How can you forgive this guy for standing you up
and not forgive me for this tiny little thing of... putting you out of business?
最後他們在公園見面時
JOE Don't cry... Shopgirl. Don't cry.
KAHTLEEN I wanted it to be you. I wanted it to be you so badly.
JOE & KATHLEEN kiss. 
很浪漫的對白，很讓人心動的場景。
希望自己能像電影中的Kathleen一樣........哈.....
下不完的雨.....聽說天氣要冷到下星期二.....
唉....又要帶著厚重的書去上課了.......
穿得像肉粽似的....大包小包.....
現實和幻想還是有差距的.......嘻....
請先 登入 以發表留言。